生命的邂逅——写给女儿美馨卡的一封信

发布时间:2024-04-16 文章来源:CSCSE 文图提供:CSCSE

亲爱的美馨卡:阿琳娜同学上书法课

       我可爱的宝贝,夜已深,窗外繁星点点。

       在这座美丽的中国江城,看着你熟睡的胖嘟嘟的小脸,你长长的睫毛随着呼吸声微微颤动,如此和平、宁静而美好,正在备课的妈妈,突然有好多话想对你说。

       时光如梭,从2004年接触汉语,到获得奖学金来中国攻读硕士和博士学位;从告别美丽的乌克兰故乡,到邂逅这座历史悠久、人文荟萃的中国江城;从懵懵懂懂的情窦初开,到和阳光善良的中国小伙子相识相知相恋,“执子之手、与子偕老”走入婚姻殿堂;从认识第一个中文词“中国”,到成为一名中国大学教师,妈妈的生命旅程,因邂逅这个古老而又年轻的伟大中国,变得意义非凡!

       亲爱的美馨卡,妈妈永远不会忘记2020年的冬夜。作为中乌爱情的结晶,你这个美丽小生命的到来,让我们的生命从此邂逅了更深层次的意义!你的爸爸守候在床边,看着襁褓中小小的你,激动到手足无措。

       我们商量许久,给你取名“美馨”。你爸爸说,汉语中“美”搭配“馨”,意味着女儿会美丽而温柔,过上和平温馨的美好生活。为了有乌克兰语风味,我就加了“ka”这个词尾,这样就成了“美馨卡”,跟乌语类似。

       美馨卡,你知道吗,当妈妈也是一个小女孩的时候,在乌克兰农村的夏夜,夜幕低垂,繁星闪烁,小女孩特别喜欢在河边的草地上躺着,眸光在浩瀚星海中划行,享受晚上的微风和生命的美好时光。那时的她,有时会想:世界有多大?我可以去别的地方看看吗?

       后来,那个乌克兰小女孩长大了,一次偶然的机会她看到了成龙的电影《快餐车》。成龙勇敢、善良而幽默的形象给她留下了深刻的印象,给予她启发与鼓励。她立志要学好中文,以便见到成龙时,用汉语对他说:“谢谢你,用你的电影和你执着的品格激励着我。”随后的八年,她不懈地努力,在乌克兰哈尔科夫师范大学学完了英汉本科和硕士,于2012年获得奖学金从乌克兰来到中国,随后就读于安徽建校最早的高等学府——安徽师范大学。

       美馨卡,你一定很喜欢现在生活的这座江城吧,因为每次带你出门玩,你都那么兴致勃勃,开心地说个不停。是的,安徽师范大学坐落在“徽风皖韵、千湖之城”的江城芜湖,临浩瀚长江,傍灵秀赭山。所以,妈妈第一次踏进这座“集江南自然之神秀、汇安徽人文之灵杰”的大学时,也被深深地吸引住了。

       来中国之前,妈妈只知道北京、上海、广州、南京等大城市,可来到中国后,我发现中国的发展如此迅速,还有那么多日新月异、给人带来不同惊喜的美丽城市……

校园

       美馨卡,妈妈博士毕业后,本来可以去大都市发展,你知道为什么留在江城了吗?哈哈,是的,因为2013年在安徽师范大学排球场,我邂逅了我的中国“缘分”——你的爸爸。从此,我的生命中有了一个最好的“他”。这个善良帅气的中国小伙子,耐心地给我介绍中国的文化和风俗,使我了解了中国“和为贵”的幸福价值观,也让我感受到中国男人的担当和无私。他性格随和,总是以积极的态度解决问题。生活中,他特别懂得如何照顾家庭,怎样让家庭生活更稳定、更幸福,我们俩总是一起商量解决问题。真的,有的时候,懂比爱更重要。因为懂得,爱不是不争不吵,是发生争执后还能在一起;爱不是不打不闹,是吵过闹过后依然不离不弃。唯愿从青春到步履蹒跚,从红颜到白发,在彼此陪伴中慢慢变老。

       是的,亲爱的美馨卡,妈妈“一直在寻找那种感觉,那种在寒冷日子里,牵起一双温暖的手,踏实向前走的感觉”。在中国这方热土,妈妈的生命旅程邂逅了这样的美好。这里,有我的亲人、朋友、老师、同事,和我视若生命的你,这里还有我的事业。

       记得,妈妈在参加第六届来华留学生“汉语桥”的选拔比赛时,朗诵了一首诗歌。这首诗歌中有一段,我始终铭记于心:“中国,我的第二故乡,当我第一次踏上这土地时,就有一种游子回家的亲切。那时,我突然想:也许我的前世,正是一个中国姑娘!”现在,看着熟睡的可爱的你,妈妈越发感恩生命的奇妙。

       看,你好像甜甜地笑了,是因为在梦中又邂逅了一份美好吗?

       此刻,窗外,已是灯火阑珊。

       

在城市的每一盏灯光后面,都有一个家庭,都有生命的邂逅和绽放。

永远爱你的妈妈:阿琳娜